Gonsin Conference Equipment Co., LTD.
Gonsin Conference Equipment Co., LTD.

Ressources

FAQ

Produits

Quels sont les dispositifs inclus dans les systèmes d'interprétation simultanée pour les réunions?


Comprendre l'équipement de base des systèmes d'interprétation simultanée

Dans les conférences, les grands événements et les discours, l'utilisation de systèmes d'interprétation simultanée se généralise, garantissant que le public peut comprendre le contenu de l'orateur en temps réel. Cependant, pour que les conférenciers et les traducteurs accomplissent efficacement leurs tâches, de quel type d'équipement avons-nous besoin? Cet article explorera l'équipement de base des systèmes d'interprétation simultanée et des considérations clés lors de la préparation des événements.


interpreter-console.jpg


Équipement professionnel de système d'interprétation simultanée, assurant une interprétation transparente


Console d'interprète


LeConsole d'interprèteEst l'un des dispositifs indispensables dans un système d'interprétation simultanée. Cet appareil délivre le discours de l'orateur au traducteur, puis délivre la voix traduite aux récepteurs portant le public. Les consoles d'interprètes sont généralement placées dans des cabines insonorisées afin que les interprètes puissent contrôler le volume du casque. Dans le cas de plusieurs fournisseurs de services, les consoles d'interprètes deviennent particulièrement importantes car un interprète peut couper le microphone tandis qu'un autre peut continuer à fonctionner.


Récepteurs


Récepteur d'interprétation simultanéeEst un appareil portable qui permet au public d'écouter le contenu interprété via un casque. Dans une demande de devis, assurez-vous de demander combien de récepteurs sont nécessaires pour s'assurer que chaque membre du public en obtient un.


Émetteurs et appareils sonores


Les appareils sonores comprennent des haut-parleurs, des microphones et tous les câbles et cordons nécessaires. Les dispositifs émetteurs, en revanche, transmettent le signal du microphone sans fil aux haut-parleurs etConsole d'interprète audio, Puis livrer la voix de l'interprète aux récepteurs. La synergie de ces appareils assure la transmission de la voix de haute qualité, permettant au système d'interprétation simultanée de fonctionner en douceur dans divers environnements.


Considérations clés pour garantir le bon déroulement des événements


Dans la préparation de l'événement, en plus de comprendre l'équipement de base, il est également nécessaire de poser une série de questions clés au fournisseur de services pour s'assurer que le processus d'interprétation linguistique de l'événement peut être efficace et fluide. Si l'événement est prévu pour durer plus de deux heures, pensez à embaucher plusieurs interprètes professionnels pour s'assurer qu'ils peuvent travailler à tour de rôle et rester sous tension.


En comprenant l'équipement de base requis pourSystèmes d'interprétation simultanéeEt en posant les bonnes questions, vous pouvez assurer un processus d'interprétation linguistique fluide et efficace pour l'événement, permettant au public de comprendre avec précision le message de l'orateur.

Latest News of Gonsin Conference System


Contactez-nous

Gonsin est là pour vous offrir les solutions personnalisées pour le système audio et vidéo de conférence.

Veuillez remplir les informations de manière honnête afin que nous puissions vous contacter et vous fournir des services dès que possible.
Offrir de la confiance et de la valeur
Vous pouvez
La confiance.
Droit d'auteur© Gonsin Conference Equipment Co., LTD. Tous droits réservés.
Les informations et spécifications incluses sont susceptibles de changer sans préavis.